老外的麻煩

2021-04-13 12:50:13 字數 2185 閱讀 9008

學不好英語,不是你的錯。因為學習內容太枯燥乏味! 為什麼不試試《看電影學英語》?

中國有句俗話「在家千日好,出門時時難」。對於來自發達國家的西方人來說,這個說法非常貼切。他們到底「難」在**呢?除了上面的吃、住、行、遊、購五個方面的大問題之外,還有一些難言之隱在等著他們:

1. language difficulties語言難

「in one day i learnt more than i『d picked up in one week in china. 『dui』 is the word you『re looking for. believe me, you need this in china…english speakers are rare as hen』s teeth!」

(在一天裡我學到的東西比我在中國乙個星期裡自己檢到的多。「對」就是你在找的詞。相信我,在中國你需要這個課程,……會說英語的人跟母雞的牙齒一樣稀少!)

除了專門來中國留學的,誰願意受這個「中文罪」呢?所以,就衝這一點,你一定能找到口語操練物件,因為他們需要你勝過你需要他們。

2. rip-off(挨宰)

其實,不光是老外挨宰,我們自己也經常挨同胞宰。所以,當你的老外朋友挨宰時,你最好跟他分享痛苦,「知道嗎?同樣的nike鞋,我比我的朋友多出了50元!」這樣,他的抱怨或許就少了些。

3. chinese way(中國方式)

當你一片好心為你的老外朋友訂好車票,你告訴他,車子是早上6點開。於是,你的老外朋友起了個大早,可在寒風中足足等了兩個小時,還不見車子的蹤影。於是,你的老外朋友滿臉怒氣,找你退票,而你找到車站去問情況時,「叫他再等會兒,車子馬上就來!」你如何面對你的老外朋友呢?這種車子或飛機不能按時出發、無故晚點或者乾脆就單方面取消這趟車或航班的事,在中國的某些地方,時有發生。喜歡尋根刨底的西方人總要追問事情的原委以便落實是誰的責任,可是,會英語的陪同或翻譯總是這樣回答,

「i『ve tried my best, but i』m sorry i can『t manage it. please try to understand chinese way!」

(我已經盡力了,但對不起,我搞不變。請盡量理解中國方式吧。)

4. crime罪案

中國的街道和旅館對老外來說一般很安全。幾乎不存在老外被**的案件。但是,被人用小刀刮破袋子或者在擁擠的人群中被掏口袋這類扒竊是老外在中國遇到的最多的案件。廣州、貴陽和西安被老外認為是扒手最多的地方。火車站、汽車站以及火車的硬座車廂有的老外曾遇到過被刀子脅迫的搶劫,還有的老外在上公廁的時候被人把貴重物品給提走了。

5. noise吵鬧

西方人普遍認為中國人很能忍受吵鬧。比方在下列場合:看電視總喜歡把音量開到最大;司機老喜歡動不動就死勁地按喇叭;打**簡直是在吼叫;更別提那吵鬧得讓地球都顫抖的街道了。

6. spitting吐痰

當中國剛向西方人開放旅遊時,他們發現走到**,**就有吐痰。特別在公共汽車上,很多人吐痰之後,還會用鞋子來擦開。在大城市,清早起來就聽到「哼哈」之聲,讓乙個外國人覺得中國人可能在一定程度上都患有呼吸道疾病。

7. **oking吸菸

中國的菸民之多,令老外堂目。幾乎每個坐過中國火車的老外都受過一番「煙汙染」之苦。當然,對於「隱君子」的老外,中國可是個難得的樂園—幾乎可以隨心所欲、想在哪兒抽兩支就抽兩支,而且「

cigarettes are cheap!

」(香菸真便宜!)

8. queuing排隊

人口多會生發出很多西方人想不到的問題。比如,為了買到火車票而排上好幾個小時的隊,就是讓很多老外們覺得心煩的事。有時候,他們寧可多給人錢買**票,也不願受這份「中國式」罪。

9. beggar乞丐

在大城市,許多西方人遭遇過中國乞丐,有的還有一番說不出的苦楚。甚至在北京的大使館區,經常有小孩來乞討,但他們得了錢後,就被躲在牆角的大人搜去,於是,小孩又纏住另乙個富有同情心的老外。如果老外不給錢,那可就令老外難堪了,這小孩會拖住乙隻腳不放,直到他給錢為止。這樣的乞討一旦碰上,會讓西方人好幾天都難受。

10. prostitute妓女

單身的男性老外去住旅店,一般都會在晚上接到乙個中國女孩的**,問他要不要按摩。更有甚者,妓女會直接來敲他的房門。在大街上,咖啡店裡,或者卡拉ok廳,也經常有中國女人去找老外。這種事情令老外既興奮又不安。他們知道這樣做是很危險的,因為中國畢竟不是「泰國」。

11. 「老外」

一出市中心,就有人追著喊「哈羅,老外!老外!」,一天要遇到好多次,令「老外」理也不是,不理也不是,何況有人是一邊喊,一邊做鬼臉,露出各種不友好的形態。

麻煩的青蛙

題目描述 青蛙經過農田時的痕跡是一條直線,農田裡的植物都在這個農田的二維座標系的整數格點上,如果某只青蛙經過農田,也就是沿某條直線穿過農田,那麼那條直線經過的所有的整數格點上的植物會都會被破壞掉,現在給出所有被破壞的植物的位置,詢問哪乙隻青蛙破壞的植物最多。輸入描述 第一行包含兩個整數r,c,分別表...

公司的老外辭職了

前段時間,公司的老外在推廣一樣產品 產品質量麼.然後無果而終,導致最近很清閒。按捺不住,走了。對於我來說,這是個壞訊息,喪失了每天和他交流的機會。那傢伙會好幾國語言,而其中的德語和英語都是我在努力的。現在只能期望多跟他在skype上交流了。skype?我也是在做im的阿。唉!連續兩個禮拜的加班,上個...

麻煩的noi linux系統

因為孩子參加noip複賽,考試環境必須是noip linux,不得已電腦上安裝這個鬼系統,真心的難用 坑1 iso檔案1.2g,沒 光碟燒錄不了。坑2 iso檔案不借助光碟,可以用wubi.exe直接安裝,可這個檔案在iso檔案包裡面,也沒有說明 為毛不放到外面,為毛不做個說明如何不燒錄光碟安裝系統...