商務文書範例——邀請函、請柬
ビジネス文書ー招待狀・案內狀
招待狀・案內狀の書き方のポイント
１、目的、日時（曜日、開始、終了時間）、場所、會費を明記する。
２、會場は名稱、所在地だけではなく、交通機関（落車駅名）、付近の案內図、電話番號、駐車場の有無[
うむ]などもできるだけ詳細に記載する。
３、出欠
[しゅっけつ
]の返事を必要とするものは返信用はがきを同封するか、往復はがきを利用して、少なくとも開催日の２週間前に出す。
４、出欠の返事のあて先を明確に書く。
５、必要に応じ服裝についての注意なども加える。
邀請函、請柬的書寫要點
１、寫明目的、日期（星期幾、開始和結束時間）、地點、會費。
２、不僅要寫明會場的名稱和所在地，交通工具（下車站名）、附近的指示圖、**號碼、有無停車場等均要詳細寫清楚。
３、作為反饋出席與否所使用的明信片可隨函附寄，或使用供一次往返有效的明信片，而且必須在舉辦日兩周前發出去。
４、寫清楚對方回信時收件人的姓名、位址。
５、在必要的情況下新增有關著裝方面應注意的內容。
例文１ 新
社屋
竣工[しゅんこう
]祝賀會の招待狀
謹啟 時下ますますご
盛栄のこととお喜び申し上げます。
平素は何かと格段のご指導ご支援を賜り、厚くお禮申し上げます。
さて、おかげさまで弊社の
業容も順調に推移してまいり、このたび別紙ご案內のとおりの新社屋が完成する
運びとなりました
【到了這個地步】。
ついては【因此】、ささやかながら竣工記念祝賀會を開催致したく存じます。貴下におかれましては何かとご多忙の折かと存じますが、ぜひご臨席を賜りたく、ここに謹んでご案內申し上げます。 敬白記
【附】跕텹
獴䭜֟䥔
֟䭜獴텹
跕１ 日時 平成
○○年９月１６日（木） １３時～１５時
２ 場所 仙台市
○○町 １－２ 株式會社大山
·本社ビル
例文１ 新公司辦公樓竣工慶祝會邀請函
謹啟者：時下益發興旺，可喜可賀。
平素承蒙特別指導和援助，深表謝意。
託您福，敝公司業務進展順利，此次新公司辦公樓即將竣工（如附件說明所示）。
因此，擬舉行小規模的竣工紀念慶祝會，務請百忙中撥冗出席為盼。謹此奉告。 謹具
１、日期 平成
××年９月１６日（星期四） １３時～１５時
２、地點 仙台市
××町 １－２ 株式會社大山
·本公司大樓
例文２ 結婚披露宴
の案內狀
拝啟 新綠
の候 貴殿
[きでん
]におかれましては、ますますご清栄のことと心からお喜び申し上げます。
このたび
○○様ご夫妻のご媒酌
[ばいしゃく
]により
田中 長男 健一
木村 長女 真理子
の婚約が整い結婚式を挙げることとなりました。
つきましては【因此】末永く
[すえながく]ご
懇請[こんせい
]を賜りたく、下記の通りご披露かたがた粗餐[
そさん]
を差し上げたいと存じますので、ご多用中まことに恐れ入りますが、ご光來の栄を賜りますよう謹んでご案內申し上げます。 謹言
記【附】
１ 日時 平成○○年
○月○日（日） １０時
２ 場所 長崎市
○○町 １－１－１
○○ホテル３階
（電話 ０９５８－０２－０９７４）
例文２ 婚禮請柬
敬啟者：時值嫩葉泛綠之際，謹祝貴體更加健康，萬事如意。
此次由××
夫婦介紹，我（田中）的長子健一和女方父親（木村）的長女真理子已確立婚姻關係，並決定舉行婚禮。
１、日期 平成××年
×月×日（星期日） １０點
２、地點 長野市
××町 １－１－１
××酒店３樓
クリスマスパーティーの案內狀
拝啟寒気
の候 貴殿
におかれましては、ますますご清栄のことと心からお喜び申し上げます。
クリスマスが近づく折、我が社はクリスマスパーティーを行うことになりました。
ご多用中まことに恐れ入りますが、ご光來の栄を賜りますよう謹んでご案內申し上げます。 謹言記
１ 日時 平成21年
12月21日（日） 9時
２ 場所 済南市
斉魯ソフトウェアがデーんc座
5階（電話 ０
531－
58585858）
クリスマスパーティーの案內狀
拝啟寒気の候 貴殿におかれましては、ますますご清栄のことと心からお喜び申し上げます。
クリスマスが近づく折、我が社はクリスマスパーティーを行う
敬具
MySQL技術交流邀請函
親愛的mysql使用者 colin charles準備和您 如下問題 怎樣著手組織您自己的使用者組 解答mysql技術方面的問題 mysql產品路線圖和發展趨勢 mysql產品的體系架構 您可以選擇以下時間與colin charles見面交流 地點 萬里開源公司 會議室 北京市建國門外大街甲12號新...
如何用h5做邀請函 h5邀請函是什麼意思
h5模板展示 如果你會開發 的話，可以自己開發一款，但是成本偏高，大概要花幾天時間，還要加上網域名稱和伺服器的錢。或者直接訪問 即可。開啟之後，可以看到好多h5模板，按照分類可以挑選出符合自己需求的模板，之後點選立即製作就可以了！之後雙擊文字就可以替換修改文字，看我的截圖就知道很簡單了，同時支援修改...
特斯拉發出邀請函 本月16日發布電動卡車
據外媒訊息，11 月 6 日，特斯拉公司向 發出邀請函，表示將會在 11 月 16 日發布電動卡車。在邀請函中，出現了特斯拉電動卡車的側影，比較模糊。特斯拉原定 底對外發布電動卡車，但是突然延期。主要原因是特斯拉當前的重點工作是 model 3 以及電池的生產，以及幫助波多黎各地區救災等。十月底，德...