vmware vsphere update manager 5.0 | 2011 年 8 月 24 日 | 內部版本 432001
請時常檢視以了解這些發行說明的新增內容及更新。
本發行說明包含以下主題：
update manager 5.0 發行說明提供了有關 vmware vsphere update manager 的資訊，vmware vsphere update manager 是 vmware vcenter server 的乙個可選模組。有關 vcenter server 的新增功能、要求和安裝的資訊，請參見《vmware vsphere 5.0 發行說明》。有關 vmware vsphere update manager 的詳細資訊，請參見《安裝和管理 vmware vsphere update manager》文件。
更為靈活的 umds
update manager utility：update manager 5.0 版本包括 vmware vsphere update manager utility，可幫助使用者重新配置 update manager 設定，更改資料庫密碼和**身份驗證，在 vcenter server 中重新註冊 update manager 以及為 update manager 更換 ssl 證書。
本版本包含已解決問題中說明的錯誤修復及已知問題中說明的已知問題。
返回頁首
返回頁首
update manager 的最低硬體要求取決於 update manager 的部署方式。
如果將資料庫與 update manager 安裝在同一臺計算機上，則對記憶體大小和處理器速度的要求較高。為了確保提供可接受的效能，需滿足下列最低要求：
有關磁碟儲存要求的詳細資訊，請參見 vmware vsphere update manager 所需空間估算器（英文版）。所需空間估算器可計算 update manager 5.0 資料庫和修補程式儲存的大小。此估算是根據您關於部署所輸入的資訊（如主機和虛擬機器的數量）計算而得。所需空間估算器還可為 update manager 資料庫和伺服器部署模型提供建議。
返回頁首
本節介紹有關安裝 update manager 及 update manager download service（vsphere update manager 的可選模組）的資訊。
安裝 vmware vsphere update manager 需要與現有 vcenter server 系統具有網路連線。安裝的每個 vsphere update manager 都必須與乙個 vcenter server 例項相關聯。
安裝 update manager 之前，必須先安裝 vcenter server。有關資料庫相容性資訊，請參見支援安裝 update manager server 的資料庫。
update manager 模組包含乙個客戶端元件和乙個伺服器元件，客戶端元件是 vmware vsphere client 例項的外掛程式介面，而伺服器元件可與 vcenter server 安裝在相同或不同的系統上。
update manager 5.0 server 只能安裝在 64 位 windows 作業系統上，而 update manager 5.0 client 可以安裝在 32 位和 64 位作業系統上。
umds 5.0 只能安裝在 64 位 windows 作業系統上。
僅在具有 update manager 5.0 例項的環境中安裝 umds 5.0
在同時具有 update manager 4.x 和 update manager 5.0 例項的環境中安裝 umds 5.0
要使用 umds，download service 的版本必須與 update manager server 的版本相容。有關 update manager 與 umds 之間相容性的詳細資訊，請參見《安裝和管理 vmware vsphere update manager》文件。
在您安裝 update manager 或 umds 時，vsphere update manager utility 將作為附加元件以靜默方式在系統上安裝。
使用 update manager utility 您可以更改資料庫密碼和**身份驗證，在 vcenter server 中重新註冊 update manager，並且為 update manager 更換 ssl 證書。有關使用該實用程式重新配置 update manager 設定的詳細資訊，請參見《重新配置 vmware vsphere update manager》文件。
返回頁首
此版本允許從 update manager 版本 4.x 公升級。從早期版本公升級 update manager 之前，必須將 vcenter server 和 vsphere client 公升級為相容版本。
不支援從 umds 4.x 公升級到 umds 5.0，但在特定條件下，可以執行 umds 5.0 的全新安裝以及使用 umds 4.x 中的現有修補程式儲存。
返回頁首
update manager 可以掃瞄和修復 esx/esxi 主機、虛擬機器和虛擬裝置。
主機從 esx/esxi 4.x 公升級到 esxi 5.0
公升級虛擬機器的 vmware tools 和虛擬機器硬體
公升級虛擬裝置
支援安裝 update manager server 和 umds 的作業系統
支援安裝 update manager server 的資料庫
update manager 客戶端要求已安裝 vsphere client。
能夠公升級 vmware tools 和虛擬硬體的作業系統
vmware Esxi 5 0 忘記密碼重置
1 vm esxi 5.0忘記root密碼怎麼辦 3 vmware esxi忘記密碼重置方法 部落格內容如下 方法 一 重新安裝esxi，不要覆蓋datastore，這樣比較簡單。方法二 如果非要恢復密碼 1 用linux啟動光碟，如rhel5的安裝光碟或knoppix啟動 2 到命令列下，執行mo...
VMWARE ESXi5 0補丁公升級攻略
目前有兩種補丁形式 第一種 每月提供的補丁包，補丁包名如 esxi500 201209001 第二種 累積的補丁包，補丁包名如 update from esxi5.0 5.0 update01 補丁安裝方式 按官方說法先裝舊的補丁,再安裝新的補丁包,補丁包並不是累積的產生 但若是update x 則...
VMWARE ESXi5 0補丁公升級攻略
三 總結 1 測試中我先建立了兩台虛擬機器，並在其上部署了簡單的服務，esxi5.0公升級到最新版本後，該虛擬機器可以正常啟動，執行服務。但是基於生產環境的公升級，建議將虛擬機器做異地備份 或者是遷移 公升級後再遷移回來，防止個別伺服器使用特殊服務最後無法執行。2 根據官方公升級建議，我第一次更新安...