困惑的問題：在使用dig@dns伺服器＋trace的過程中，取得頂級網域名稱後，後面的dns查詢是使用的本機網域名稱伺服器ip，而不是@dns伺服器ip。
可以這樣說，翻譯本篇文件的過程就是我重新學習dns的過程，dig命令可以幫助我們學習dns的原理，配置，
以及其查詢過程。以前使用dig僅僅是查詢一下a記錄或者mx記錄，現在發現其功能真的不是一般的強大。希望
本文對英文不是太好的朋友在使用linux和dns時有些幫助。
本howto的官方出處是
由於此文件出現較早，本文中涉及到的一些例子可能和現在實際查詢過程中查詢到的結果有些不一致，但是為
了保證譯文與作者的原文一致，我並沒有對這些內容做任何修改。
另外由於本人的英語和語文都不是那麼好，有些內容可能翻譯得不是很流暢或者詞不達意，希望高手予以指點
或者通過email告知。謝謝！
victor chen（[email protected]）
6/22/2008 譯畢
dig簡介：
dig是乙個在類unix命令列模式下查詢dns包括ns記錄，a記錄，mx記錄等相關資訊的工具。由於一直缺失
dig man page文件，本文就權當乙個dig使用嚮導吧。
dig的原始碼是isc bind大包的一部分，但是大多編譯和安裝bind的文件都不把它包括在內，但是在linux系
統下，它通常是某個包的一部分，在gentoo下是bind-tools，在redhat/fedora下是 bind-utils，或者在
debian下是 dnsutils。
如果你要查詢bind的配置相關的資訊，你參考我的文章：bind for the mall lan
（看懂預設輸出：
最簡單最常見的查詢是查詢一台主機，但是預設情況下，dig的輸出資訊很詳細。你可能不需要所有的輸出，
但是它確實值得知道。下面是乙個帶有注釋的查詢：
$ dig www.isc.org
上面是我呼叫dig 的命令列。
; <<>> dig 9.2.3 <<>> www.isc.org
Linux系統下的Dig工具使用方法
類似於windows系統中的nslookup，dig是linux系統下常用的dns查詢工具 簡單使用 典型的dig呼叫如下 dig server name type server表示用哪個網域名稱伺服器 或稱為遞迴解析器 去遞迴解析我的dns查詢請求，預設情況下是使用isp商提供的本地網域名稱伺服器...
tar命令的使用方法
tar命令的使用方法如下 tar cxtzjvfppn 檔案與目錄 引數說明 c 建立乙個打包檔案 x 解開乙個打包檔案 t 檢視 tar包裡面的檔案 z 打包後用gzip壓縮，生成.tar.gz檔案 j 打包後用zip2壓縮，生成.tar.bz2檔案 v 壓縮的過程中顯示檔案 f 使用檔名，請留意...
Linux ftp命令的使用方法
ftp伺服器在網上較為常見，linux ftp命令的功能是用命令的方式來控制在本地機和遠端機之間傳送檔案，這裡詳細介紹linux ftp命令的一些經常使用的命令，相信掌握了這些使用linux 進行ftp操作將會非常容易。linux ftp命令的一般格式如下 ftp 主機名 ip 最常用的命令有 ls...