錦瑟 ·李商隱
錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
如果要了解詩的意思，就要先了解詩的寫作背景以及作者的性格和人生經歷。
關於詩的字面意思，我發表一下自己的看法——
這句詩直譯過來就是：【悲歡離合之情，期待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。 】
我認為，這句詩蔓延著一種對宿命的深深的無奈與悲涼，也是對【錯過】的詮釋。
兩個對彼此都有好感的人，因為羞澀不敢表達自己的感情，於是就那樣一直等待著，等到了一切都無法挽救時，後悔已經來不及了。想起當年的感情，覺得今日憶起過去的種種，心中悲涼萬分，只恨自己當初的漫不經心與不珍惜，導致後來的錯過。
——以上就是我對這句詩的理解，當然每個人都會有不同的看法。
此情待可成追憶，只是當時已惘然
這世上有乙個被說濫的故事，叫大話西遊。這世上有一句被說濫的情話，曾經有乙份真摯的愛情擺在我面前，十年前，一群青春浪漫的孩子，在街頭小影院，被周星馳逗得前仰馬翻。十年後，乙個人，兩張碟，突然就看懂了，開頭孫悟空為什麼放棄西天取經 才華橫溢的年輕人不願意被條條框框所束縛。這是一種有趣的對比，十年前的我們...
此情可待成追憶
1 出自李商隱的 錦瑟 錦瑟無端五十弦 一弦一柱思華年 莊生曉夢迷蝴蝶 望帝春心託杜鵑 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。此情可待成追憶？只是當時已惘然 直譯為 悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。尾聯自問自答，點出此詩系追憶往昔，痛定思痛。所謂...
此情可待成追憶 九山頂暢遊隨想曲（九）
第九篇 尼姑庵釋賢德大師 山里的一切對我們來說，都意味著一種神秘。然而，當我們遇到這樣一位不一般的女性，整個九山頂突然有了神聖的色彩。她就是空門中人 修行於此的釋賢德大師。來這裡的香客和居士們都稱她為德先師 名字倒過來的諧音 初識大師，實是無奈。我們一行幾位男生下山補水和想買一些燒烤用的玉公尺棒，知...