systemctl中文手冊

2021-09-26 02:17:12 字數 1831 閱讀 9237

systemctl — 控制 systemd 系統與服務管理器

systemctl[options...] command [name...]

systemctl可用於檢查和控制 systemd(1) 系統與服務管理器的狀態。

能夠識別的命令列選項如下:

模式(pattern)引數的語法與檔名匹配語法類似:用"*"匹配任意數量的字元,用"?"匹配單個字元,用""匹配字元範圍。 如果給出了模式(pattern)引數,那麼表示該命令僅作用於單元名稱與至少乙個模式相匹配的單元。

單元命令的引數可能是乙個單獨的單元名稱(name), 也可能是多個匹配模式(pattern…)。 對於第一種情況,如果省略單元名稱的字尾,那麼預設以 ".service" 為字尾, 除非那個命令只能用於某種特定型別的單元。例如

# systemctl start sshd
等價於

# systemctl start sshd.service
, 而

# systemctl isolate default
等價於

# systemctl isolate default.target
,因為 isolate 命令只能用於 .target 單元。 注意,裝置檔案路徑(絕對路徑)會自動轉化為 device 單元名稱,其他路徑(絕對路徑)會自動轉化為 mount 單元名稱。 例如,如下命令

# systemctl status /dev/sda

# systemctl status /home

分別等價於

# systemctl status dev-sda.device

# systemctl status home.mount

對於第二種情況,可以在模式中使用shell風格的匹配符,對所有已載入到記憶體中的單元的主名稱(primary name)進行匹配。 如果沒有使用匹配符並且省略了單元字尾,那麼處理方式與第一種情況完全相同。 這就意味著:如果沒有使用匹配符,那麼該模式就等價於乙個單獨的單元名稱(name),只表示乙個明確的單元。 如果使用了匹配符,那麼該模式就可以匹配任意數量的單元(包括零個)。

模式使用 fnmatch(3) 語法, 也就是可以使用shell風格的 "*", "?", "" 匹配符(詳見 glob(7))。 模式將基於所有已載入到記憶體中的單元的主名稱(primary name)進行匹配, 如果某個模式未能匹配到任何單元,那麼將會被悄無聲息的忽略掉。 例如

# systemctl stop sshd@*.service
命令將會停止所有[email protected]的例項單元。 注意,單元的別名(軟連線)以及未被載入到記憶體中的單元,不在匹配範圍內(也就是不作為匹配目標)。

對於單元檔案命令,name 引數必須是單元名稱(完整的全稱或省略了字尾的簡稱)或單元檔案的絕對路徑。 例如:

# systemctl enable foo.service

# systemctl link /path/to/foo.service
返回值為 0 表示成功, 非零返回值表示失敗**。

systemd(1), journalctl(1), loginctl(1), machinectl(1), systemd.unit(5), systemd.resource-control(5),systemd.special(7), wall(1), systemd.preset(5), systemd.generator(7), glob(7)

譯者:金步國

man手冊,安裝中文手冊

一 man手冊。1 什麼是man手冊?man手冊就是linux提供給使用者檢視linux語法的一本書,當使用者遇到一些不懂的命令 函式時,不用刻意去記住命令 函式的用法,只需要記住怎麼在man手冊去查詢即可。遇到不懂的命令 查閱man手冊 得知 命令功能,命令引數,命令使用方法。遇到不懂的函式 查閱...

EOS RPC API中文手冊

eos rpc api是應用訪問eos區塊鏈上智慧型合約的必備開發介面,根據所實現外掛程式的不同,eos rpc api被歸入不同的分組 chain分組中的rpc api,為開發者提供訪問區塊鏈的能力,主要包含以下api history分組中的rpc api,為開發者提供訪問歷史交易的能力,主要包含...

《轉》中文手冊

夢維 發布者 seven s 2011 10 16 分類 夢印象 asihttprequest庫簡介 配置和安裝 asihttprequest 建立和執行request asihttprequest 傳送資料 asihttprequest 進度追蹤 asihttprequest 身份驗證 asiht...