如何使用SubtitleWorkshop製作字幕

2021-09-08 12:30:23 字數 1303 閱讀 5163

任意開啟一段字幕檔案

牢記幾個快捷鍵

insert:插入一段字幕

shift+insert:在選中的字幕之前插入一段字幕

alt+c設定字幕起始時間為影片當前時間

alt+v設定字幕結束時間為影片當前時間

alt+z設定影片當前時間為字幕開始時間

alt+x設定影片當前時間為字幕結束時間

與上面c點不同的就是這個方法可以同時插入新的字幕。

字幕調整

1.字幕檔案首尾兩頭調整:預覽電影,直至第一句字幕應該顯示的地方,按alt+f;繼續預覽電影,直至最後一句字幕應該顯示的地方,按alt+l;然後ctrl+b,這樣中間的字幕就可以自動調整了;

2.所有選中字幕整體前移:選中字幕,按alt+m,就可以把選中字幕平移到影片當前時間;

3.與已調整好的字幕同步:比如你已經調整好了中文字幕,再調整英文本幕時可以用這個方法,開啟英文本幕,按ctrl+shift+b。

字幕合併/分割

分割:"工具》分割字幕"(ctrl+t),可以按照行號、時間、幀、影片時長等分割,選中"重新計算時間",會有意想不到的收穫;

合併:"工具》合併字幕"(ctrl+j),可以把不同格式,不同幀率的字幕合在一起。如果新增字幕時順序有誤,可以上下拖動到它應該的位置。

字幕檢查

1.格式檢查:subtitle workshop提供了強大的格式檢查對話方塊,對於時間軸的格式,時間軸跨度,內容長短等等等等進行設定。

2.內容檢查:手工輸入字幕時,筆誤是難免的,尤其是輸入英文的時候。怎麼辦呢?subtitle workshop的拼寫檢查可以幫忙。"工具》拼寫檢查"(或直接按f7),subtitle workshop就會自動呼叫word的拼寫檢查,不過系統中至少得裝有word97才能使用這項功能。因為word中帶有的是英文本典,所以這個檢查功 能僅對英文本幕有一定效果。

如何使用 滅火器如何使用

滅火器的種類不同使用方法也不相同,下面單獨針對乾粉滅火器 泡沫滅火器和二氧化碳滅火器使用方法說明。一 乾粉滅火器的使用方法 適用範圍 適用於撲救各種易燃 可燃液體和易燃 可燃氣體火災,以及電器裝置火災。1 右手拖著壓把,左手拖著滅火器底部,輕輕取下滅火器。2 右手提著滅火器到現場。3 除掉鉛封。4 ...

如何使用 如何正確使用定速巡航

現在隨著造車技術的不斷創新和改進,越來越多的高科技功能都應用到了汽車上,不僅提供了實用性,也讓我們享受到了科技的快感。今天我們就聊一聊一項可以實現車輛自動駕駛的功能 定速巡航。定速巡航 cruise control system 簡稱ccs,簡單的理解就是給車子設定乙個速度值,駕駛員只需要掌握方向,...

如何使用CFileDialog

cfiledialog的語法 cfiledialog bool bopenfiledialog,lpctstr lpszdefext null,lpctstr lpszfilename null,dword dwflags ofn hidereadonly ofn overwriteprompt,l...