Qt多語言切換

qt多語言切換

在需要被翻譯的字串前面標識tr

如qstring str＝tr(「hello,world!」); ，這很重要，因為翻譯工具會把原始碼中tr標識的字串提取出來，翻譯成其他語言，如果沒有用tr標識的，不會被工具提取。

在介面中輸入的文字，預設已經是加上tr的了，所以在翻譯時也能看見。

建議：在程式中的字串使用英文，漢語等通過多國語翻譯來實現，而不要採取把漢字寫在**中。

3.由介面的ui資訊，生成ts檔案

有兩種方式來實現，

命令方式（qt4.5.3推薦，因為沒找到qtcreate）：

輸入e:/qt/4.5.3/bin/lupdate.exe *.pro執行lupdate

選單方式

工具->外部->qt語言家->更新翻譯,將生成翻譯檔案cn.ts

5.生成qm檔案

命令方式：

輸入e:/qt/4.5.3/bin/lrelease.exe *.pro執行

選單方式

ts檔案翻譯完成後，執行qt creator中的【工具】-》【外部】-》【qt語言家】-》【部署翻譯(lrelease)】就會生成最終要用到的qm檔案，如下圖所示：

6.通過**呼叫qm檔案，進行語言切換

qtranslator g_tran;//必須設定成全域性變數，如果是區域性變數，設定將失效。

qtranslator translator;bool b = false;b = translator.load(「cn.qm」);a.installtranslator(&translator);

connect(langcombo, signal(currentindexchanged(int)), this, slot(changelang(int)) );

// 載入不同的語言包

void lhsyncclientprivate::changelang(const qstring strlanguage)

qstring strlanguagefile;

if (strlanguage.compare("en") == 0)
else if (strlanguage.compare("zh") == 0)
if (qfile(strlanguagefile).exists())
else

無法開啟包括檔案:「qtranslaotr」: no such file or directory

qmake qt += core

7 修改ts檔案

** qdialogbuttonbox的確定、取消按鈕沒有正常翻譯

解決方法：在「qt_zh_cn.ts」裡面手動新增：

** qmessagebox中的qmessagebox::yes, qmessagebox::no沒有正常翻譯

解決方法：上述context中再新增：

8 問題

///*********************臺啟動過程******************************

try 
//**位置不能在cplatfrommanager宣告之前，否則有問題:qstring出現assert錯誤)

qtextcodec::setcodecfortr(qtextcodec::codecforname(「gbk」));

qtextcodec::setcodecforcstrings(qtextcodec::codecforname(「gbk」));

#else

#endif

qtextcodec::setcodecforlocale(qtextcodec::codecforname(「gbk」));

//qtranslator m_translator=new qtranslator();

qtranslator m_translator;
qstring strlanguage="zh";
qstring sfilepath_char="",strlanguagefile="",strpath=":/myabc_soft";
bool loadqmfile=false;
#if defined(q_os_win)
if (ar**[0]!="")
else

strpath=「ems/myabc_soft」;

#endif

if (strlanguage.compare("en") == 0)

else if (strlanguage.compare("zh") == 0)
if (qfile(strlanguagefile).exists()) }
mainuicode* t=new mainuicode();
把main函式傳遞的引數個數/引數陣列，用於傳遞配置檔案的路徑
t->argc=argc;
t->ar**=ar**;
/提取配置檔案在的路徑
t->sfilepath_char=ar**[0];
把路徑傳遞給讀配置檔案類
t->sfilepathconfigtable_exeinput=ar**[1];
//初始化過程，讀取功能塊聯絡訊號表和功能塊配置訊號表
t->init();
strlanguage=t->cplatfrommanager.gconfigoperateex.strlanguage;
if (strlanguage.compare("en") == 0)
else if (strlanguage.compare("zh") == 0)
if (qfile(strlanguagefile).exists()) }
//啟動的時候視窗最大化
//t->showmaximized();
t->shownormal(); }
catch(bool)

多語言切換

專案中應用到了多語言切換，鞏固一下。貼上 大家一起學習。廢話不多說直接上 1 新增多語言 在res values 下預設有個strings，需要多種語言就來建立幾個strings，values右鍵 new 乙個 values res file file name 就是strings director...

ios多語言切換

軟體需要適配多語言，通常想到的第乙個方法就是切換多語言的時候傳送通知到各個頁面，從而實現多語言的切換，其實這個方法太不好了，通知多，影響大，有的乾脆直接重啟軟體來切換多語言，其實這幾種都是不可取的，現在作者提供乙個簡單的方法僅供參考 1理論準備 現在大部分軟體頁面的控制器都是tabbar和narba...

laravel 多語言切換

1 建立翻譯檔案 翻譯檔案所在目錄為resources lang，在此建立 zh lang.php檔案 在此建立的為中文 return username 使用者名稱 password 密碼 rememberme 記住密碼 login 登入 badpassword 使用者名稱或密碼錯誤.2 建立中介軟...