發表者：google 研究員，吳軍
讀者也許注意到了，我們在前面的系列中多次提到了賈里尼克這個名字。事實上，現代語音識別和自然語言處理確實是和它的名字是緊密聯絡在一起的。我想在這回的系列裡，介紹賈里尼克本人。在這裡我不想列舉他的貢獻，而想講一講他作為乙個普普通通的人的故事。這些事要麼是我親身經歷的，要麼是他親口對我講的。
弗萊德里克.賈里尼克(fred jelinek)出生於捷克乙個富有的猶太家庭。他的父母原本打算送他去英國的公學（私立學校）讀書。為了教他德語，還專門請的一位德國的家庭女教師，但是第二次世界大戰完全打碎了他們的夢想。他們先是被從家中趕了出去，流浪到布拉格。他的父親死在了集中營，弗萊德自己成天在街上玩耍，完全荒廢了學業。二戰後，當他再度回到學校時，他的成績一塌糊塗， 全部是 d，但是很快他就趕上了班上的同學。不過，他在小學時從來沒有得過 a。2023年，他的母親帶領全家移民美國。在美國，賈里尼克一家生活非常貧困，全家基本是靠母親做點心賣錢為生，弗萊德自己十四五歲就進工廠打工補助全家。
賈里尼克最初想成為乙個律師，為他父親那樣的冤屈者辯護，但他很快意識到他那濃厚的外國口音將使他在法庭上的辯護很吃力。賈里尼克的第二個理想是成為醫生，他想進哈佛大學醫學院，但經濟上他無法承擔醫學院 8 年高昂的學費。與此同時麻省理工學院給於了他乙份（為東歐移民設的）全額獎學金。賈里尼克決定到麻省理工學電機工程。在那裡，他遇到了資訊理論的鼻祖夏農博士，和語言學大師賈格布森 roman jakobson
數學之美（系列九） 之 如何確定網頁和查詢的相關性
2006年6月27日 上午 09 53 00 發表者 吳軍，google 研究員 我們已經談過了 如何建立索引 如何衡量網頁的質量 page rank 我們今天談談如何確定乙個網頁和某個查詢的相關性。了解了這四個方面，乙個有一定程式設計基礎的讀者應該可以寫乙個簡單的搜尋引擎了，比如為您所在的學校或院...
數學之美系列之十二 餘弦定理和新聞的分類
餘弦定理和新聞的分類似乎是兩件八桿子打不著的事，但是它們確有緊密的聯絡。具體說，新聞的分類很大程度上依靠餘弦定理。google 的新聞是自動分類和整理的。所謂新聞的分類無非是要把相似的新聞放到一類中。計算機其實讀不懂新聞，它只能快速計算。這就要求我們設計乙個演算法來算出任意兩篇新聞的相似性。為了做到...
數學之美 系列 12 餘弦定理和新聞的分類
2006年7月20日 上午 10 12 00 發表者 吳軍，google 研究員 餘弦定理和新聞的分類似乎是兩件八桿子打不著的事，但是它們確有緊密的聯絡。具體說，新聞的分類很大程度上依靠餘弦定理。google 的新聞是自動分類和整理的。所謂新聞的分類無非是要把相似的新聞放到一類中。計算機其實讀不懂新...