iOS 國際化支援設定

主要步驟:

1.本地化應用程式名稱;

2.本地化字串;

3.本地化;

4.本地化其他檔案.

1.本地化應用程式名稱

a. 為應用程式新增本地化支援語言檔案:

在專案中按 command+n 鍵撥出新建檔案介面: 選擇 ios 下的 resource裡面的 strings file:

點選 next: 輸入檔名稱

在xcode 的編輯介面裡面輸入以下內容:(所有對應的語言支援都要輸入如下內容)

cfbundledisplayname = "
應用名稱
";

如下例子:

儲存! 這一步就配置好了本地化的應用程式名稱.

2. 配置本地化字串:

同上建立乙個 strings 檔案, 不過此時檔案名字最好使用 localizable.strings.

同上對這個檔案進行配置, 需要在 localizable.strings 檔案中加如下內容:

"
需要本地化的字串
" = "
本地化之後的字串";
例如:"
welcome
" = "
welcome
"; (英文)
"welcome
" = "歡迎"
;(簡體中文)
"welcome
" = "歡迎"
;(正體中文)
"welcome
" = "
ウェルカム
"; (日文)

在**中使用的時候, 需呀使用: nslocalizedstring(@"welcome", nil)獲取本地化之後的字串;

例如:

uilabel *label = [[uilabel alloc] initwithframe:(cgrect)];
label.backgroundcolor =[uicolor cyancolor];
label.textcolor =[uicolor blackcolor];
label.center =self.view.center;
[self.view addsubview:label];
label.text = nslocalizedstring(@"
welcome
", nil); //
設定本地化之後的字串

注意: 如果檔案不是使用 localizable.strings 命名的話,使用的時候需要修改一下使用方法. 如若使用的是 hello.strings 作為檔名, 使用的時候要使用:

nslocalizedstringfromtable(@"
welcome
", @"
hello
", nil);

3. 本地化:

這裡分為兩種方法, 第一種使用上面本地化字串的方式配置檔名, 通過 nslocalizedstring(@"檔名稱", nil)來獲取相應的本地化之後的檔名稱;

第二種方式, 需要將檔案放到專案中, 不能放到 assets.xcassets 這個資料夾之下, 點選你要本地化的進行配置:

這樣我們在文中直接使用正常的名稱就可以了.

如:

uiimage *image = [uiimage imagenamed:@"
獲取 cgsize size =image.size;
cgfloat width =self.view.bounds.size.width;
cgfloat height = size.height/size.width *width;
uiimageview *imageview = [[uiimageview alloc] initwithframe:(cgrect)];
imageview.image =image;
[self.view addsubview:imageview];

4. 本地化其他檔案和本地化類似.

希望對大家能有所幫助, 本文部分參考自感謝該博主提供的幫助!

QT國際化支援

為了是我們的qt程式支援如中文等其他語言，通常的做法是在需要翻譯的地方顯示的用tr標記，所以你在閱讀其他人編寫的源程式時會看到很多字串做了tr標記，這樣做是有原因的。1.在hello.pro檔案中增加 translations hello zh cn.ts 2.進入工程目錄，執行 lupdate h...

QT國際化支援

c 支援國際化

c 支援國際化實現方式 1 新建winform工程，名稱myresource.2 工程支援中文和英文，在當前工程中新建資源檔案resource.zh cn.resx和resource.en.resx,在這2個資源檔案中填寫好中文和英文資訊。3 在工程中新建util.cs類如下 using syst...

iOS 國際化支援 設定

QT國際化支援

QT國際化支援

c 支援國際化

相關推薦

iOS 國際化支援設定