IOS中的國際化一

開啟這個工程你可以當看到如下的乙個介面：

然後點開storyboard，你會發現裡面的控制項都非常簡單。為了國際話，我們需要往專案中再新增一門語言。新增語言的方式是，project--->info--->localizations點選"+"來新增相應語言，這裡我們選擇chinese(simplified)簡體中文。然後將彈出的對話方塊中的launchscreen.strings和main.storyboard都勾選了。這樣我們的基本工作就完成了，下面正式開始

建立.strings檔案，點選command + n 新建檔案，在resouce中選擇strings file檔案，命名為localizable

，這樣系統就會在不同語言環境下選擇不同的.strings檔案進行載入，顯示不同的語言。

點選localizable.strings檔案，點選右側的localization按鈕，然後選擇需要本地化的語言，選擇漢語，然後再次點選localizable.strings，你會發現右側的localizattion下面多了幾個選擇語言的選項，base,english,chinese(simplified)選中english，然後就會發現又多了乙個.strings檔案。

對不同的.string檔案配置不同的value值，在.string中配置的格式是"key" = "value";, 注意最後的分號。我們在localizable.strings(english)中加上

1
"i write %@ lines every day.
" = "
i write %@ lines every day.";
2"do you like coding ?
" = "
do you like coding ?
";

在localizable.strings(chinese simplified)中新增

"
i write %@ lines every day.
" = "
我每天寫%@行**。";
"do you like coding ?
" = "
你喜歡程式設計嗎？
";

在viewcontroller.m中改寫相應的載入方法將原來的

1  _viewcontrollernumlabel.text = @"
i write 1000000000 lines every day.";
2 [_viewcontrollerlikebutotn settitle:@"
do you like coding ?
" forstate:uicontrolstatenormal];

替換為:

1     _viewcontrollernumlabel.text = [nsstring stringwithformat:nslocalizedstring(@"
i write %@ lines every day.
", nil),@1000000000
];2 [_viewcontrollerlikebutotn settitle:nslocalizedstring(@"
do you like coding ?
", nil) forstate:uicontrolstatenormal];

修改不同的。這時你會發現，有些時候，我們的上會有文字，這些文字是不能用**改變的，所以這時要載入不同的，利用步驟4中的方法，我們給名用乙個key來表示，然後將不同的名作為value寫在不同的.strings檔案中，我們在english中加入：

1
"imagename
" = "
english
";

我們在chinese中加入：

1
"imagename
" = "
chinese
";

其中english和chinese都是的文字，然後在viewcontrolelr中新增如下**

1     _viewcontrollerimageview.image = [uiimage imagenamed:nslocalizedstring(@"
imagename
",nil)];

這時，修改相應的語言就將會出現不同的。

修改沒有被引出的控制項的顯示。點選main.storyboard,你會發現下面有乙個main.strings(chinese simplified)檔案，這時將裡面有關lable的**：

1
/*class = "uilabel"; text = "hello i am a lable"; objectid = "zki-n6-dit"; */2
"zki-n6-dit.text
" = "
hello i am a lable
";

修改為：

/*
class = "uilabel"; text = "hello i am a lable"; objectid = "zki-n6-dit"; */"
zki-n6-dit.text
" = "
您好，我是乙個label
";

再次執行**，你會發現這個時候沒有用**修改的lable顯示的內容也變了。

1     nsnumberformatter *numberformatter = [nsnumberformatter new
];2 numberformatter.numberstyle =nsnumberformatterdecimalstyle;
3 nsstring *numberstring = [numberformatter stringfromnumber:@1000000000];4
5 _viewcontrollernumlabel.text = [nsstring stringwithformat:nslocalizedstring(@"
i write %@ lines every day.
", nil),numberstring];

IOS中的國際化一

IOS程式國際化

IOS程式國際化

iOS語言國際化

IOS中的國際化 一

IOS程式國際化

IOS程式國際化

iOS語言國際化

相關推薦

IOS中的國際化一