此文為原文的翻譯， 原文：
2011.12.28
2011接近尾聲，2012即將到來。 你已經為2023年設定任何職業/個人目標了嗎？ 無論答案是什麼， 我肯定下面所有列出來的條目中，一定有一到兩條可以幫到你。我寫的帖子通常不會寫有很多建議,因為我想保持我部落格的技術性。但是這個帖子除外。:)
開始 twitter– 如果你沒有用twitter並且又是乙個軟體開發者的話，那麼你錯過了。我相信twitter是軟體開發者可以用的最重要的工具之一。為什麼？不管你有10個或者10000個關注者， 任何coding的問題可以通過twitter的hashtags被發現並且解答。
通過關注其他開發者直接從源頭獲得軟體開發者新聞。
再強調一次 hashtags – 去關注對你來說重要的話題。比如， 我用它來關注wp7, silverlight 和 wpf.
和其他開發者保持交談去看看他們在做什麼專案.
每天閱讀 stackoverflow– stackoverflow是首屈一指可以問程式設計問題的論壇. 即使你沒有帳號， 它也值得你去瀏覽問題並且學習。我認為每天花至少20分鐘閱讀stackoverflow是明智的投資。
開博– 我相信每個開發者都應該有乙個部落格。為什麼？這是我們留下的記錄以便其他開發者學習我們的技能.
它使得你可以專注於社群.
它可以給你做職業上的宣傳。
走出去 –走出你自己的圈子並且開始和其他本地使用者組/其他高階層/會議中的開發者們交流。我要告訴你乙個秘密 – 幾乎每個人一開始都很害羞. 但是如果你和他們展開交流， 通常會開始的很快。網路和其他開發者們很強大 - 真的很強大. 你開始在這個行業建立你的人脈， 無論何時你需要幫助， 你可以求助於某些人。
隨身攜帶乙個時髦的手機 -如果你是乙個開發者並且隨身攜帶了乙個老式手機，那麼是時候公升級了。我記得我曾經的乙個經理必須回到他的桌邊給我發郵件。我曾經在想，「這個傢伙是做it的？」 就像有些行業，你需要開一輛靚車，穿漂亮衣服或者帶最新的珠寶。 從技術上，我們要跟上我們的電腦， 軟體和手機。
擁抱移動 –你認為這個"移動" 正在遠離嗎？好吧，這才剛剛開始。 有需要知道更多關於如何為iphone, wp7 或者andriod做開發。 你需要學習如何建立可以在每台移動裝置上執行的web應用. (包括手機， ipads, windows 和android slates). 我相信每個開發者在他/她的職業生涯中都將必須建立乙個手機應用。 這是一件現代開發者不能忽略的事情。
至少學習一種設計模式-我不是要告訴你你應該學習或者專注於某種模式， 但是你需要至少一種模式。對於我來說，我比較傾向於mvvm(注：model-view-viewmodel），因為我是個silverlight/wpf/wp7開發者。 如果你至少熟悉一種設計模式，這將會使我更願意僱你。我將從這本書開始: gang of four – design patterns: elements of reusable oos.
每年設定可達到的目標 –建乙個你期望在下年達到的候選目標。 不僅是一組需要你自我挑戰的目標, 你更應該建立季度outlook/gamil 提醒去評估你的進度. 我堅信你應該從乙個小目標開始， 然後從那開始積累。我拿mcpd 認證的時候就是這樣做的. 我為mcp 而努力， 接著mcts， 然後mcpd。
學習一門不同的程式語言 –簡而言之, 這可以拓寬你的事業並且允許你可以更深地了解電腦和程式語言實際上是如何工作的。如果你唯一的工具是把錘子,你會把每個問題都看成釘子。
增強自信 –我常常驚訝幾乎沒有開發者對它們有自信。如果你覺得對於某些事落後了，那麼學習它。我找不到在這個行業保持無知的任何藉口。網路上的免費資源實在是太多了。
讀部落格/程式設計書/雜誌 –今年你讀了多少本程式設計書？好的開發者雜誌？我相信乙個好的開發者一年至少閱讀5本程式設計書， 乙個月至少一到兩本雜誌。即使你沒有訂閱msdn， 你仍然可以在乙個月後得到pdf格式的免費版。如果你不是不斷地閱讀你怎麼可以做的更好？
2023年軟體開發者薪資調查報告
2012年末，csdn和 程式設計師 雜誌發起了一年一度的 軟體開發者薪資大調查 本次調查收到了上萬份問卷，開發者的參與積極性超過以往。通過分析這些資料，我們得以對目前軟體開發者的生存狀態 待遇水平 行業狀況等有了更清晰的了解。本次參與調查的開發者中，約59.4 的開發者在公司中的職位是軟體工程師，...
2012中國軟體開發者大會 精彩回顧
2012年，久享盛名的sd2.0大會全新公升級為sdcc 中國軟體開發者大會 2012年被業界稱為平台征戰元年。在移動 雲計算 物聯網的大趨勢下，整個資訊服務產業正在面臨重組洗牌，如何通過開放協作 構建和加入生態系統，加強競爭力，成為業界焦點。基於此，2012年sdcc聚焦開放平台，解析各種平台技術...
軟體開發者面試百問
想僱到搞軟體開發的聰明人可不容易。萬一一不小心，就會搞到一堆低能大狒狒。我去年就碰到這種事了。你肯定不想這樣吧。聽我的，沒錯。在樹上開站立會議門都沒有。問點有難度的問題，能幫你把聰明人跟狒狒們分開。我決定把我自己整理出來的軟體開發者面試百問發出來，希望能幫到你們的忙。這個列表涵蓋了軟體工程知識體系中...