斯內普的藥水陣

2021-03-31 08:56:58 字數 2049 閱讀 2974

請你在讀這篇文章時,拿出一張紙打草稿。

在《harry potter and the philosopher's stone》裡,有一段情節我想看過的人都會有很深的印象。在衝往解救魔法石的路上,哈里波特和赫敏被斯內普的藥水陣攔住了:七個大小不同的瓶子併排放在一張桌子上,桌上還有一捲紙,紙上寫道:

danger lies before you, while safety lies behind,

two of us will help you, whichever you would find,

one among us seven will let you move ahead,

another will transport the drinker back instead,

two among our number hold only ***tle wine,

three of us are killers, waiting hidden in line.

choose, unless you wish to stay here for evermore,

to help you in your choice, we give you these clues four:

first, however slyly the poison tries to hide,

you will always find some on ***tle wine's left side;

second, different are those who stand at eigher end,

but if you would move onwards, neither is your friend;

third, as you see clearly, all are different size,

neither dwarf nor giant holds death in their insides;

fourth, the second left and the second on the right

are twins once you taste them, though different at first sight.

赫敏小姐果真是聰明過人,她看完這張紙,僅花了一分鐘的時間,就破解了個中的玄機——最小的瓶子裡裝的是可以讓人往前走的藥水,而最右邊的那個瓶子裡裝的是讓人回頭的藥水。但是無奈rowling女士卻不肯透露那七個瓶子的位置(可能她以為讀者會直接跳過這一段吧,殊不知有我這種bt),把我好好鬱悶了一把。在沒有人告訴你七個瓶子的排列時,你該怎麼倒推呢?

整理一下這段話和赫敏小姐的結論,你會發現有以下六點可以肯定的資訊:

* 這七瓶藥水中,有一瓶能讓人往前走,有一瓶能讓人回頭,有三瓶是沒有任何效果的白酒,有兩瓶是毒藥;

* 放在左右兩頭的藥水喝下了就無法前進;

* 最大瓶和最小瓶裡裝的都不是毒藥;

* 左邊第二瓶和右邊第二瓶裡裝的是一樣的液體;

* 最小瓶裡裝的是讓人前進的藥水;

* 讓人回頭的藥水在最右邊。

而比較令人頭疼的是「you will always find some on ***tle wine's left side」這句話,究竟是說「所有的毒藥都在白酒的左邊」還是說「至少有一瓶毒藥在白酒的左邊」呢?我找來了人民文學出版社的中譯本,裡面是這樣翻譯的:「其實它們都站在蕁麻酒的左方」,那我們姑且信他,按第一種來解釋咯!現在我們來看一看:

不難發現,我們應當從左二和右二兩瓶藥水入手。讓我們先假設這兩瓶裝的都是毒藥吧,那麼最右邊的只能是白酒了——顯然不對,因為赫敏都說了,最右邊的那瓶是讓人回頭的藥水呀!排除這種情況吧。

那再假設這兩瓶裝的都是白酒好了!因為最左邊是不能讓人前進的藥水,那麼可以前進的藥水肯定是在中間三瓶中的某一瓶了——也就是說,最左邊的那瓶只能是毒藥。這樣,中間三瓶中必有一瓶是前進的藥水而另兩瓶是毒藥,我們確切知道的只能是這麼多了。

我猜想最小的一瓶是位於那中間三瓶其中之一,這樣恰好用到了「最大瓶和最小瓶裡裝的都不是毒藥」這個條件。哼哼,勉強地自圓其說呀……

遺憾的是,這七個瓶子的位置究竟是怎樣排列的,我覺得實在沒辦法得知了。如果有機會,我要親自去問問rowling女士,嘿嘿!

湯普金斯的日記

2 選擇正確的人 2為他們分配正確的工作 2保持他們的積極性 2幫助團隊凝聚起來並保持團隊的凝聚力 2 其他的一切都只是 文案 2除非感到安全,否則人們就不能去迎接變化 2在所有成功的工程中 以及在絕大多數其他有價值的工作中 變化都是基本的要素之一 2安全感的缺乏會讓人們反對變化 2逃避風險是致命的...

菲爾普斯的故事

麥可 菲爾普斯出生於1985年6月30日。他的父親曾是一名優秀運動員,並將這種才能傳給了自己的孩子們。儘管開始時十分猶豫不決,但麥可最終還是跟隨他的兩個姐姐走入了游泳池。他的教練察覺到麥可的恐懼,便允許他仰在水上四處飄浮。毫不奇怪,他最先學會的游泳姿勢就是仰泳。麥可的教練對麥可的母親說,她的兒子是罕...

《最後期限》的專案經理湯普金斯的日記

優質管理的四大要素 選擇正確的人。為他們分配正確的工作。保持他們的積極性。幫助團隊凝聚起來並保持團隊的凝聚力。安全和變化 除非感到安全,否則人們就不能去迎接變化。在所有成功的工程中 以及在絕大多數其他有價值的工作中 變化都是基本的要素之一。安全感的缺乏會讓人們反對變化。逃避風險是致命的,因為這會讓你...