Django多語言化

i18n（其**是英文單詞 internationalization的首末字元i和n，18為中間的字元數）是「國際化」的簡稱。在資訊領域，國際化(i18n)指讓產品（出版物，軟體，硬體等）無需做大的改變就能夠適應不同的語言和地區的需要。對程式來說，在不修改內部**的情況下，能根據不同語言及地區顯示相應的介面。在django中實現i18n的過程如下：

（１）修改settings.py

settings.py 裡面有乙個 language_code屬性，這裡設定了**預設的語言。由於settings.py裡面的屬性支援重寫，所以從官方文件上可以得知，預設情況下已經啟用i18n支援了，我們需要加入一些middleware來支援動態切換語言。

middleware_classes = (

'django.contrib.sessions.middleware.sessionmiddleware',

'django.middleware.locale.localemiddleware',

'django.middleware.common.commonmiddleware',

)

注意順序，localemiddleware必須在sessionmiddleware下面，因為需要從session裡面獲取乙個語言型別。（２）在urls.py裡面配置乙個i18n的輔助應用

(r'^i18n/', include('django.conf.urls.i18n')),

有了這個就可以自由的切換語言了

（３）新增翻譯檔案

配置完成之後在專案目錄底下建立乙個locale目錄，locale下子目錄的樣式有固定格式，如:

locale//lc_messages/

如果是中文，對應的目錄就是　locale/zh_cn/lc_messages/

如果是英文，則應該是　locale/en/lc_messages/

以此類推。

為了在django裡面使用i18n，po檔名必須為djang.po，編譯過後必須為django.mo，那麼翻譯的內容就固定在po檔案裡了。乙個典型的po檔案類似一下樣式：

msgid "" msgstr "" "project-id-version: dbscale-web\n" "report-msgid-bugs-to: \n" "pot-creation-date: 2015-04-09 02:13-0500\n" "po-revision-date: 2015-04-21 19:43+0000\n" "last-translator: yannal \n" "mime-version: 1.0\n" "content-type: text/plain; charset=utf-8\n" "content-transfer-encoding: 8bit\n" "language: zh_cn\n" "plural-forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "username:" msgstr "使用者名稱：" msgid "password:"

msgstr "密碼："

格式相對比較簡單，是鍵值對的形式。

（５）編譯　

（６）模板檔案

載入i18n，在模板檔案的頭部加入，如對於需要i18n支援的字段使用，這裡的key就是msgid。

注意：每次改動了django.po檔案，需要重新編譯mo檔案和重啟伺服器。

Django多語言化

iOS 多語言化

多語言化（session）

android國際化（多語言）

Django多語言化

iOS 多語言化

多語言化（session）

android國際化（多語言）

相關推薦