英語 剖析詞根

2021-08-03 22:48:02 字數 2420 閱讀 2813

前言:

真是書到用時方恨少啊,英語到說的時候才發現單詞量窮啊!so,開始了新的乙個階段——詞彙暴增計畫!

我們組織匯聚三界人才,為首的是小嚴,在她的帶領下,我發現了學習英語的新天地。下面不說廢話,開始真刀實槍了!

正文:

請大家想一想,英語是誰發明的?英國人唄!英國人認不認識漢語?不認識!那麼英國人在學英語單詞的時候需不需要記住單詞的漢語意思?不需要,英國人的英語課本裡根本就沒有漢字,何談記住單詞的漢語意思?那麼既然英國人學英語不需要記住(甚至根本就見不到)單詞的漢語意思,那麼中國人學英語為什麼要去記住單詞的漢語意思呢?這種做法大家不覺得奇怪嗎?

然而由於中國人學英語時都在背單詞的漢語意思,因此大家反而覺不出背漢字有什麼奇怪的了。其實仔細想一想,這個行為真的很奇怪,奇怪的根源不在於行為本身,而在於中國人普遍不會直接識別英語單詞的意思,因而只好靠漢語符號來機械地幫助記憶英語單詞的意思,這樣去學英語不僅多此一舉,而且必然會陷入苦海無邊的符號記憶災難中。  其實英語單詞和漢字一樣,存在著很多的偏旁部首,知道了偏旁部首你就可以根據它們直接來猜測單詞的意思,雖不說百分之百猜準,但起碼可以猜測個大概,至少在別人告訴過你單詞的意思後你可以恍然大悟地領會它,這樣就可以大大增強你對英語單詞見字識意的能力,做到真正認識乙個單詞,而把它的漢語意思僅做為一般參考。  

舉幾個例子來說吧:  比如單詞representative,請別急著告訴我你認識這個單詞,其實你不見得認識這個單詞,你僅是憑著你的記憶力記住了這串英語字母和兩個漢字符號代表之間的對應關係,這樣去學英語你會多費勁?下面我來告訴你這個單詞為什麼是代表的意思。re在英語裡是乙個偏旁部首,它是回來的意思;pre也是乙個偏旁部首,是向前的意思;sent也是乙個偏旁部首,是發出去、派出去的意思;a僅是偏旁部首之間的乙個連線件,沒了它兩個子音字母t就要連在一起了,發音會分不開,會費勁,因此用乙個母音字母a隔開一下;tive也是乙個偏旁部首,是人的意思。那麼這幾個偏旁部首連在一起是什麼意思呢?re-pre-sent-a-tive,就是回來-向前-派出去-的人,即回來徵求大家的意見後又被派出去替大家講話的人,這不就是代表的意思嗎!這麼去認識乙個單詞才是真正認識了這個單詞,把它認識到了骨子裡。  

再舉乙個例子:psychology。  psy=sci,是乙個偏旁部首,是知道的意思;cho是乙個偏旁部首,是心的意思;lo是乙個偏旁部首,是說的意思;gy是乙個偏旁部首,是學的意思,logy合起來是學說的意思。因此psy-cho-logy連起來就是知道心的學說,因此就是心理學的意思。  

依此類推,不多舉例了,我要表達的觀點已經清楚了,那就是,不要去死記硬背單詞的漢語意思,而要用識別偏旁部首的方法去真正認識乙個單詞,真正認識了單詞後,你會發現單詞表裡的漢語翻譯原來其實很勉強,有時甚至根本翻譯不出來,因為漢語和英語是兩種不同的文字型係,兩者在文字上本來就不是一一對應的,只背英語單詞的漢字意思是不能真正認識這個單詞的,會造成很多的後續學習困難,會造成你一輩子看英語單詞如霧裡看花,永遠有退不掉的陌生感。  那麼接下來的問題是,英語裡有多少個偏旁部首,怎樣知道和學會它們?

回答這個問題時我才發現中國人對英語偏旁部首陌生的兩個主要原因,一是這些重要內容不在學校的英語教材當中,大家在課堂上學不到(這是目前學校英語教材急需彌補的缺陷);二是少數書店裡銷售的有關這方面內容的書過分複雜化,動轍幾百上千頁,內容苦澀龐大,影響了這些常識的普及,使得本來是常識的東西不常識。其實英語裡偏旁部首的學名叫字根,常用的也就二百多個,它們就像26個字母一樣普通而重要,就像漢語裡的偏旁部首那樣普通而重要,它們是學英語第一課裡就應該學習的重要內容,學英語者應及早地掌握這些重要的常識,及早地擺脫死記硬背的蠻幹狀態,及早地進入科學、高效的識字狀態。

英語詞根:

1,ag=do,act 做,動  2,agri=field 田地,農田(agri也做agro,agr)  3,ann=year年  4,audi=hear聽  5,bell=war戰爭  6,brev=short短  7,ced,ceed,cess=go行走  8,cept=take拿取  9,cid,cis=cut,kill切,殺  10,circ=ring環,圈  11,claim,clam=cry,shout喊叫  12,clar=clear清楚,明白  13,clud=close,shut關閉  14,cogn=known知道  15,cord=heart心  16,corpor=body體  17,cred=believe,trust相信,信任  18,cruc=cross 十字  19,cur=care關心  20,cur,curs,cour,cours=run跑  21,dent=tooth牙齒  22,di=day 日  23,dict=say說  24,dit=give給  25,don=give給  26,du=tow二  27,duc,duct=lead引導  28,ed=eat吃  29,equ=equal等,均,平  30,ev=age年齡,壽命,時代,時期 。。。。。。。。

詳見:小結:單詞的記憶不是死記硬背,而是建立思維閃像,使大腦與聲音建立聯絡。記住詞根後,即使見到不認識的單詞也會知道它的大概意思。學習英語就會變得很簡單,在有了單詞量之後就可以糾正語法的問題,後續我會更新一篇有關語法的知識,敬請期待!

英語單詞詞根

序號詞根 含義助記 備註ab 表示否定 a 其他 表示強調,一再的 ate 表示動詞 序號詞根 含義助記 備註bi 兩個序號 詞根含義 助記備註 cast 投,擲ce 走co 所有的cur 關心care contra 反對,相反 counter 反對,相反 con 一起,都 col 一起,都 clu...

英語詞根記憶法(8)

unit8 1.flu,flux flow 流 flow v.流動,飄揚 旗 飄垂 頭髮 her hair flows down over her shoulder.overflow v.n.溢位,洋溢 氾濫 flu n.influenza 的縮寫 流感 fluency n.ency 名詞字尾 流利...

英語二 常用詞根六

一 pet 追求 1.compete v.競爭,比賽 2.competition n.競爭,比賽,競賽 3.compertitor n.競爭者,對手 4.competitive adj.競爭的,比賽的二 por,port,porta 門 1.port n.港口,口岸 2.porter n.門房,服務...