遊戲雜談 漢化翻譯組到底有多麼重要

2021-09-19 01:34:01 字數 343 閱讀 3214

高質量的漢化翻譯 對 遊戲有什麼意義?有什麼用

能夠大幅提公升某國家 對 這款遊戲 的遊戲體驗。

漢化翻譯的市場有多大?

如果一款 漢語地區的 銷量 有10萬份,其中有十分之一的玩家 願意 掏錢 提公升遊戲體驗,哪怕每份 漢化包 10元,或者是包多款遊戲,那麼 漢化組 的基礎執行,也是可以得到保障的。

機器翻譯 雖然可以接受,但是對大量 劇情文字 的理解 有很大的負面影響,而 高質量的漢化翻譯 能夠在此基礎上有很大的積極作用。

遊戲開發商 可以 另外 ** 漢化的包,來支援漢化組。

通過捐款,發布漢化mod 。

感謝那些因為 熱愛遊戲,而用愛發電 進行 翻譯漢化的那些人。

到底有多二

7 3 到底有多二 15 分 乙個整數 犯二的程度 定義為該數字中包含2的個數與其位數的比值。如果這個數是負數,則程度增加0.5倍 如果還是個偶數,則再增加1倍。例如數字 13142223336是個11位數,其中有3個2,並且是負數,也是偶數,則它的犯二程度計算為 3 11 1.5 2 100 約為...

到底有多二

l1 017 到底有多二 15 分 乙個整數 犯二的程度 定義為該數字中包含2的個數與其位數的比值。如果這個數是負數,則程度增加0.5倍 如果還是個偶數,則再增加1倍。例如數字 13142223336是個11位數,其中有3個2,並且是負數,也是偶數,則它的犯二程度計算為 3 11 1.5 2 100...

到底有多二

乙個整數 犯二的程度 定義為該數字中包含2的個數與其位數的比值。如果這個數是負數,則程度增加0.5倍 如果還是個偶數,則再增加1倍。例如數字 13142223336是個11位數,其中有3個2,並且是負數,也是偶數,則它的犯二程度計算為 3 11 1.5 2 100 約為81.82 本題就請你計算乙個...