嚴格來說，官方現在有兩個大型的專案在並行進行，乙個是nel引擎，乙個就是ryzom core專案。這裡重點明確一下這兩個官方專案的目的和情況，以避免開發者和翻譯人員常見的誤區。
nel引擎（
）是乙個基於ryzom core的遊戲demo，剛剛開始沒有多久。
rally（
）是乙個用python寫的安裝程式，用於簡化ryzom的安裝，比較早的專案，基本上已經停止更新了。
atysian translator（
）這個早期專案有點意思，是乙個幫助翻譯atys四大種族自己語言的工具。
ceb（
）是乙個跨平台的聊天工具，支援ryzom的聊天伺服器，使用qt開發。
object-viewer-qt（
）則是目前乙個活躍度相當高的專案，它是nel object viewer工具使用qt4重寫的版本，增加很多新的功能，並且當然是跨平台的。
georges-editor-qt（
）是對舊georges editor專案的qt4重寫版本，也是乙個ryzom core的重要工具，使用qt後介面就很漂亮了。
本文件來自
KVC相關簡介
kvc key value coding 根據字串的名稱去設定或者獲取類的屬性的機制 person zhangsan person alloc init 通過set方法設定張三的名稱 zhangsan setname zhangsan 通過get方法獲取張三的名稱 nsstring name zha...
linux 程序相關簡介
簡單的說，程序是處於執行狀態的程式，乙個執行著的程式可能有多個程序。程序一般分為互動程序 批處理程序和守護程序三類。守護程序總是活躍的，一般是後台執行，守護程序一般是由系統在開機時通過指令碼自動啟用啟動或超級管理使用者root來啟動。程序的屬性 程序標誌符 程序id，核心分配，該標誌符非負，範圍0 ...
JDBC相關API簡介
drivermanager，可以稱之為驅動管理類。主要作用 1 註冊驅動 實際開發中，不會使用 drivermanager.registerdriver new driver 的方式來註冊，因為driver類中存在靜態 塊，已經執行了這一步驟，這會導致驅動註冊兩次。通常使用 class.fornam...