愛管閒事的八婆 nosey parker

2021-09-30 03:18:04 字數 496 閱讀 2818

對於「愛管閒事的人」,人們首先想到的英文單詞是gossip。但形容此人很「八卦」,是個「八婆/八公」,還得數nosey parker一詞更傳神。

nosey parker一詞是怎樣來的呢?英國人鼻子(nose)大,無論窺探甚麼事情,當然都是「鼻子先行」的了。所以,nosey或nosy就是廣東話「八卦」的意思,例如:

she is very nosey and is probably in the know. 她甚麼事都喜歡打聽,可能知道內情的。

至於parker這個字的來歷,則有兩個說法。一說是parker指在倫敦海德公園(hyde park)裡偷看情侶親熱的人,一說是parker指英女王伊莉莎白一世時的坎特培里大主教馬修‧帕克(matthew parker),此人以喜歡探聽別人隱私出名。

有些人會把nosey parker當做人名來寫,寫作nosey parker,例如:

what's that nosey parker doing? 那個八婆/八公在幹什麼?

愛管閒事的小明

管閒事的小明 時間限制 4000 ms 記憶體限制 65535 kb 難度 2 描述某校大門外長度為l的馬路上有一排樹,每兩棵相鄰的樹之間的間隔都是1公尺。我們可以把馬路看成乙個數軸,馬路的一端在數軸0的位置,另一端在l的位置 數軸上的每個整數點,即0,1,2,l,都種有一棵樹。由於馬路上有一些區域...

CDOJ 876 愛管閒事 DP

春希非常愛管閒事,他每天都會抽空幫助一些同學,由於春希非常死板,出於公平性,春希不會先幫助後來找他的同學。現在有n 個同學需要他的幫助,雖然他很想一天之類幫助所有人,但畢竟精力有限,於是他決定分m 天來幫助他們。根據事情的重要性,春希幫助不同同學會有不同的快樂值,而春希獲得的總的快樂值為每天獲得的快...

管閒事的小明

時間限制 4000 ms 記憶體限制 65535 kb 難度 2 描述 某校大門外長度為l的馬路上有一排樹,每兩棵相鄰的樹之間的間隔都是1公尺。我們可以把馬路看成乙個數軸,馬路的一端在數軸0的位置,另一端在l的位置 數軸上的每個整數點,即0,1,2,l,都種有一棵樹。由於馬路上有一些區域要用來建地鐵...