但是聽說birt對國際化支援的很好，所以找了一些資料發現解決辦法
首先用eclipse連上birt的cvs
在source裡有乙個nl的資料夾 裡面有很多國際化檔案
開啟org.eclipse.birt.report.viewer.nl這個包一直到裡面可以看到幾個msg檔案
接著check out message_zh_cn.msg這個msg檔案
直接開啟會是亂碼的 需要通過 native2ascii -encoding gbk birtresources_zh_cn.msg birtresources_zh_cn.properties 來編碼。
最後複製這個編碼後的檔案壓到 lib/viewservlets.jar這個包的
/org/eclipse/birt/report/resource目錄下
接著就可以通過__locale=zh-cn的屬性來訪問中文的birt view了
軟體國際化值頁面國際化
國際化 軟體的國際化 軟體開發時，要使它能同時應對世界不同地區和國家的訪問，並針對不同地區和國家的訪問，提供相應的 符合來訪者閱讀習慣的頁面或資料。國際化又稱為 i18n internationalization 對於軟體中的選單欄 導航條 錯誤提示資訊，狀態資訊等這些固定不變的文字資訊，可以把它們...
外掛程式國際化
外掛程式國際化 在我們的應用中，難免會遇到國際化的問題，eclipse rcp給我們提供了很好的方案，甚至可以在後期批處理完成，但如果是其它外掛程式未提供我們需要的語言版呢?我們可以如何為它們提供語言包呢?乙個簡單的例子，你用messagedialog開啟對話方塊時，按鈕一般時 ok，cancel,...
資源國際化
properties 檔案裡的資源必須經過編碼，不能出現中問，日文等。且必須是ascii 碼。jdk 中bin 資料夾下的native2ascii.exe 可以把資源轉換為ascii 碼。在命令提示符中輸入 native2ascii encoding utf 8 sourcefile targetf...